En 1993, Oldelaf et Arnaud Joyet, deux vedettes aujourd’hui reconnues du monde de l’intermittence, n’étaient encore que deux étudiants paumés en colocation ensemble.
Ils tombent à la télé un soir sur un reportage sur Serge et Beate Klarsfeld, le couple qui a débusqué et traîné devant la justice Eichmann et Barbie au péril de leur propre vie.
C’est le déclic : ils décident de reprendre le flambeau, même si ça brûle.

Cette aventure qui les mènera en chanson et en bonne humeur de la bibliothèque du Perreux-sur-Marne à Bogota, en passant par la forêt de Rambouillet ou un bowling, sertira leur amitié du sceau le plus noble : être traqueurs de nazis.